HomeMy WebLinkAboutOrdinance 95.23 Repealing and establishing massage therapist and establishment documents
~'"
ORDINANCE NO. 95.23
AN ORDINANCE OF THE TOWN COUNCIL OF THE TOWN OF MARANA, ARIZONA,
ADOPTING THAT CERTAIN DOCUMENT ENTITLED "MASSAGE THERAPISTS AND
ESTABLISHMENTS", AND REPEALING ORDINANCES IN CONFLICT THEREWITH.
WHEREAS, the Town Council of the Town of Marana did on September 6, 1977 adopt
Ordinance No. 77.09 which was amended on November 7, 1989 by Ordinance No. 89.31, said
ordinance regulating massage parlors and bathhouses; and
WHEREAS, the Town Council has determined that it is in the best interests of the Town
of Marana to replace the Ordinance No. 77.09, as amended by Ordinance No. 89.31 and repeal
those ordinances in conflict therewith.
NOW, THEREFORE BE IT ORDAINED by the Mayor and Council of the Town of
Marana Arizona, as follows:
-
SECTION 1. That certain document entitled "Massage Therapists and Establishments" ,
three copies of which are on file in the office of the town clerk of the Town of Marana,
Arizona, said document having been made a public record by Resolution No. 95-52 of the Town
of Marana, Arizona, is hereby referred to, adopted and made a part hereof as if fully set out in
this ordinance.
SECTION 2. Ordinance No. 77.09 and Ordinance No. 89.31 are hereby repealed.
SECTION 3. The various town officers and employees are authorized and directed to
perform all acts necessary or desirable to give effect to this ordinance.
SECTION 4. All ordinances, resolutions, or motions and parts of ordinances,
resolutions, or motions of the council in conflict with the provisions of this ordinance are hereby
repealed, effective as of the effective date of this ordinance.
SECTION 5. If any section, subsection, sentence, clause, phrase or portion of this
ordinance is for any reason held to be invalid or unconstitutional by the decision of any court
of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity of the remaining portions
thereof.
-
Marana, Arizona Ordinance 95.23
Page 1 of 2
,~
PASSED AND ADOPTED by the Mayor and Council of the Town of Marana, Arizona
this 19th day of September, 1995.
'f. fJ
' . ....'
/(
~ .~.~
ED HONEA, MAYO .
::-~:
----- Daniel J. Hochuli, Town Attorney
.,~
Marana, Arizona Ordinance 95.23
Page 2 of 2
-
Article 9-5 MASSAGE THERAPISTS AND ESTABLISHMENTS
9-5-1
9-5-2
9-5-3
9-5-4
9-5-5
9-5-6
9-5-7
9-5-8
9-5-9
9-5-10
9-5-11
9-5-12
9-5-13
9-5-14
9-5-15
9-5-16
Section 9-5-1
-
Definitions
License required
License exceptions
License application; Fees
License: Application investigation
License: Special requirements
Display of License
License: Prerequisites to issuance
License revocation
Change of location or employment
Sale, transfer or expansion
Register of employees; Notice of new attendant
Prohibition of certain services and operations
Right of entry and inspection by enforcement officials
Applicability to existing businesses
Advertising practice of massage
Definitions
In this article, unless the context otherwise requires, the following words and phrases shall be
construed as follows:
A. MASSAGE THERAPY: A health care service involving the external manipulation or
pressure of soft tissue (muscles, tendons, ligaments) for therapeutic purposes. Massage
therapy includes, but is not limited to effleurage, petrissage, tapotement, tapping,
compression, application of direct pressure, vibration, friction, nerve strokes, or
movements by manual or by electrical, mechanical or vibratory apparatus.
B. MASSAGE THERAPIST: A person who has attended a recognized school of massage
and has studied the underlying principles of anatomy and physiology, the theory and
practice of massage therapy, including its indications and contraindications, and the basic
principles of hydrotherapy. A person represents him/herself as a massage therapist when
the person adopts or uses any title or description of services that incorporates one or
more of the following terms or designations: massage practitioner, therapist, technician,
massagist, masseur, masseuse, therapeutic massage, massage technology, myotherapist
or myotherapy, touch therapist, massage therapy, colon therapist/colonies,
physiotherapist, or any derivation of those terms that imply a massage technique or
method.
1
...-....,
C.
MASSAGE ESTABLISHMENT: A place of business wherein any of the methods listed
in subsection (B) are administered or practiced for compensation or from which is
dispatched a person for administering or practicing massage therapy, and includes an
establishment providing baths and other forms of hydrotherapy, provided that the
business of providing sauna baths or shower facilities for patrons or customers shall not
be considered within this defmition. A massage establishment must comply with building
and safety codes, fire codes, and health codes as established by Pima County and the
Town of Marana.
D. RECOGNIZED SCHOOL OF MASSAGE: An institution of learning which teaches the
theory, practice, application, and ethics of massage therapy, anatomy and physiology,
and basic hydrotherapy. The institution must offer a residential course of study and
require no less than 500 hours of classroom instruction and training, issue a certificate
or diploma upon successful completion of the course of study, and provide an official
transcript. If located within the State of Arizona, such an institution must be licensed
by the State Board of Private Technical and Business Schools.
E. ATTENDANT: Any employee who administers any of the servIces of a massage
establishment within the bath or massage rooms.
Section 9-5-2
License Required
-
A. It shall be unlawful for any person, association, firm or corporation to operate a massage
establishment without first obtaining and maintaining a massage establishment license as
required by this article.
B. It shall be unlawful for any person to practice or administer any subject or method of
treatment listed in section 9-5-1 without first obtaining and maintaining a massage
therapist license as required by this article.
C. It shall be unlawful for any person, association, firm or corporation to employ as a
massage therapist any person who does not hold a current unrevoked and un suspended
massage therapist license as required by this article.
D. It shall be unlawful for any person, association, firm or corporation licensed as provided
in this article to operate under any name or conduct business under any designation not
specified in such license.
-
2
Section 9-5-3
License Exceptions
No license shall be required under this article for:
A. Naturopaths, chiropractors, physical therapists, osteopathic physicians or medical doctors
who hold state licenses, nor shall the attendants working under the direct supervision and
in the same establishment as such excepted individuals be required to hold a license
under this article.
B. Persons employed as athletic trainers for any bona fide athlete or athletic team, while
acting within the scope of that employment.
Section 9-5-4
License Application; Fee
Each licensee under this article shall apply for a license annually by application either by
following the procedure for an original license, or by filing an affidavit stating that the
information contained on their most recent application is currently true and correct. There shall
be no automatic renewal of the license by the town clerk. Fees shall be required upon original
application and annually thereafter.
A.
Any person, association, firm or corporation desiring to obtain a massage establishment
license shall apply to the town clerk, who shall refer each such application to the chief
of police for investigation of the veracity of the information contained therein. Any
corporation or firm making application must do so through an agent who shall be a
natural person and meet the qualifications for licensure. An applicant for a massage
establishment license shall submit the following:
,.,.;.i''''-'
(1) The full legal name and current residence address of the applicant;
(2) Any name by which the applicant has been known during the previous five (5)
years;
(3) The address at which applicant desires to do business;
(4) Written proof that the applicant is over the age of eighteen (18) years;
(5) The applicant's height, weight, hair and eye color;
(6) A portrait photograph, at least two (2) inches square in size, taken within the
previous six (6) months;
(7) The employment history of the applicant during the previous five (5) years;
3
-
"..41....._
A.........
(8)
The business history of the applicant, and whether the applicant has had a
business license revoked or suspended, the reason therefor, and the business
activity engaged in which was subject to such suspension or revocation;
(9) All felony and misdemeanor convictions of the applicant, excluding those for civil
traffic offenses, and the grounds for such convictions;
(10) The applicant's complete fingerprints, if needed by the police department;
(11) The names and copies of all licenses of all employees to be employed as massage
therapists;
(12) Such other identification and information as the police department may require
in order to confirm the facts of the matters above;
(13) Each application for a massage establishment license shall be accompanied by a
one hundred dollar ($100.00) fee. Such fee in each instance shall be paid upon
application for the license, and if for any reason a license is not issued, such fee
shall be deemed an application fee and not returnable to the applicant.
B.
Any person desiring to obtain a massage therapist license shall apply to the town clerk,
who shall refer each such application to the chief of police for investigation of the
veracity of the information contained therein. A license for a sole massage therapist
practicing alone, shall suffice as a combined therapist/establishment license for that
person. A massage therapist application shall include all of the information required
pursuant to section 9-5-4 (A), above, and additionally:
(1) A summary of the applicant's education, training and experience in the
administration and practice of the subjects and methods listed in section 9-5-1,
including their diploma or certificate, and official transcript from a recognized
school of massage;
(2) A certificate from a health care provider stating that the applicant has, within
thirty (30) days immediately prior thereto, been examined and found to be free
of any contagious or communicable disease;
(3) The application for a massage therapist license shall be accompanied by a fifty
dollar ($50.00) fee. Such fee in each instance shall be paid upon application for
the license, and if for any reason a license is not issued, such fee shall be deemed
an application fee and not returnable to the applicant.
4
.
--
Section 9-5-5
License application investigation
Any applicant for a license pursuant to these provisions shall present the application
containing the information required by section 9-5-4 to the town clerk. The police
department shall have a reasonable time in which to investigate the veracity of the
information on the application. The police department shall report the findings of such
investigation to the town clerk.
Section 9-5-6
License; special requirements
A. No massage establishment license shall be issued or renewed unless inspection by the
town building inspector or his/her designee indicates the site of the establishment
complies with each of the following minimum requirements:
(1) Compliance with all applicable state, county, and town laws;
(2) Adequate equipment shall be provided for disinfecting and sterilizing instruments
used in administering or practicing any of the subjects or methods of treatment
listed in section 9-5-1;
.~
(3)
Hot and cold running water, tempered by means of a mixing valve faucet, shall
be provided at all times;
(4) Closed cabinets shall be provided, and used, for the storage of clean linens;
(5) Adequate dressing and toilet facilities shall be provided for patrons. One dressing
room (may be the same as the massage treatment room), one toilet and one wash
basin shall be provided by every massage establishment with one (1) to three (3)
treatment rooms. Another toilet and wash basin must be provided when there are
four (4) or more treatment rooms in an establishment. A minimum of one (1)
shower or tub shall be provided for any establishment offering colon therapy,
colonics or any hydrotherapy services such as whirlpool baths, saunas, steam
baths, herbal wraps, etc. Each dressing room/treatment room shall contain a
locker for each patron to be served, which locker shall be capable of being
locked;
(6) All showers, bathtubs, steam rooms, toilets and wash basins shall be thoroughly
cleaned each day business is in operation and in good repair and maintained in
a clean and sanitary condition. Shower compartments and bathtubs, where
provided, shall be thoroughly cleaned after each use.
(7) Clean and sanitary sheets and towels shall be provided for each patron of the
-
5
.
establishment. The head rest of each table shall be provided with a clean and
sanitary covering for each patron;
(8) A hand wash basin shall be provided in each treatment room providing colon
therapy, colonies, or hydrotherapy services such as whirlpool baths, saunas,
steam baths, or herbal wraps.
(B) In the event that a massage establishment is located in a private residence, the following
additional requirements must be met:
(1) A separate room that is not used as a living space must be provided;
(2) Only one massage treatment room within a residence is permitted;
(3) Toilet and wash basin facilities shall be located on the same floor as the massage
treatment room and shall be easily accessible to the massage treatment room.;
(4) A massage establishment shall be separated from the residence by complete
partitioning and doors; and
(5) All other guidelines outlined in this section shall be complied with.
-
Section 9-5-7
Display of license
Every person, association, firm or corporation to whom a license has been granted shall
display the license in a conspicuous place upon the business premises. If the license has
been granted to a person, a recent photograph of the licensee shall be attached to the
license. The town building inspector or his designee may inspect all places of business
subject to the provisions of this article, and shall report all violations to the town clerk.
Section 9-5-8
License: Prerequisites to Issuance
No license for the operation of a massage establishment shall be issued by the town clerk
or his/her authorized agent unless and until he/she has received notice from the chief of
police and the town building inspector or their designees that the applicant has fully
complied with the requirements listed in sections 9-5-2, 9-5-4, and 9-5-6, and has
determined that the applicant is not in breach of any of the grounds for revocation of
section 9-5-9.
"--,
6
"
"
Section 9-5-9
License Revocation
A. The license of a massage therapist or of a massage establishment may be revoked,
suspended or denied by the town clerk upon anyone (1) or more of the following
grounds:
(1) The licensee is guilty of fraud in conducting the business of massage therapist or
massage establishment, or of fraud or deceit in obtaining a license to conduct
such business;
(2) The licensee has been convicted within the last five (5) years in a court of
competent jurisdiction of a felony or of any offense involving moral turpitude.
(3) The licensee is guilty of untrue, fraudulent, misleading or deceptive advertising;
(4) The licensee is guilty of willful negligence in the business of massage therapy;
(5) The licensee is engaged in the business of massage therapy or massage therapy
establishment under a false or assumed name, or is impersonating another
practitioner;
<".,~
(6)
The licensee has engaged in the unlawful practice of any of the healing arts
subject to Arizona state licensing, except massage as defined in this article.
(7) The licensee has violated any other the provisions of this article.
B. A licensee whose licence is revoked or suspended may request a hearing as provided in
sections 9-1-13, and 9-1-14 of Ordinance 93.02.
Section 9-5-10
Change of location or employment
A. A massage establishment licensee must notify the town clerk within fifteen (15) days of
any change in location of either his/her massage establishment, or any change of massage
therapists operating from that location. Any change must be approved by the town clerk
or his/her designee to verify that applicable ordinances and regulations of the town are
complied with.
B. A massage therapist licensee must notify the town clerk within fifteen (15) days of any
change in his/her place of employment, or place of dispatch for massage therapy
services.
7
,-
Section 9-5-11
Sale, transfer or expansion
A. Upon the sale or transfer of a substantial interest in a massage establishment, the license
therefor shall be null and void, unless the transaction was approved in advance by the
town clerk, under the application procedure as outlined in section 9-5-4. A new
application shall be made by any person, association, firm or corporation desiring to own
or operate the establishment.
B. Any such sale or transfer of any interest in an existing massage establishment, or any
enlargement or expansion of the place of business of a massage establishment, shall
require inspection and compliance with section 9-5-6.
Section 9-5-12
Register of Employees; Notice of New Attendant
The operator of each massage establishment shall keep and maintain an up-to-date
register of all employees including the following; the employee's name, his/her address,
age, sex, duties and such other information as the town clerk may reasonably require.
Upon hiring any attendant, the operator shall immediately notify the town clerk in writing
and shall include in such notice the same information required to be in the register.
Section 9-5-13
Prohibition of Certain Services and Operations
~_.
No massage establishment shall:
A. Allow treatment of multiple persons in the same room at the same time.
B. Provide to any person, at any time, services which may be reasonably considered to be
clearly dangerous to health or safety.
C. Remain open or provide services, at any time between the hours of 12:00 midnight and
6:00 a.m.
Section 9-5-14
Applicability of regulations to existing businesses
The provisions of this article shall apply to all activities regulated by this article, and
such persons and businesses described herein, whether such activities were commenced
before or after the effective date of this article.
F:\WPIDMH\MASSAGE.
....-
8