HomeMy WebLinkAboutOrdinance 2012.14 Authorizing a ballot measure relating to the Rillito wastewater plantWH��r rr����
T��
ATZ
11$�
MA]
F. ANN RODRIGUEZ, RECORDER
Recorded By: NIIdC
DEPUTY RECORDER
4903
SMARA
TOWN OF MARANA
TOWN CLERK
11555 W CIVIC CENTER DR
MARANA AZ 85653
$8.00
o F PI
�
w �� ���z
`,�N� �
�
�` �
IIIII� IIIII III'I (I�II IIII) III'I IIIII (�III'llll IIII) IIIII'III) �III (III
SEQUENCE:
NO. PAGES:
ORDIN
20130180146
2
01/18/2013
ii:i�
MAIL
AMOUNT PAID:
_. __ _ __. _.
MARANA ORDINANCE NO. 2012.14
RELATING TO ELECTIONS; AUTHORIZING THE PLACEMENT OF A MEASURE ON THE
NEXT AVAILABLE TOWN OF MARANA ELECTION BALLOT FOR THE PURPOSE OF
VOTING UPON WH�THER THE TQWN OF MARANA SHALL BE AUTHORIZ�D TO
ACQUIRE AND OPERATE THE RILLITO VISTA WASTEWATER RECLAMATION FACILITY
AND THE WASTEWATER FACILITIES, SETBACK AREAS, ACCESS RIGHTS, AND
CURRENT AND FUTURE SEWAGE CONVEYANCE SYSTEM AND SERVICE AREA
CONNECTED TO OR ASSOCIATED WITH IT; REPEALING THOSE PORTIONS OF
ORDINANCE 2012.11 THAT ADDRESS THE PREPARATION AND PUBLICATION OF A
PUBLICITY PAMPHLET; AND DECLARING AN EMERGENCY
WHEREAS the Town of Marana has received a formal December 18, 2012 proposal from
Pima County to settle the pending wastewater dispute; and
WHEREAS Pima County's "Option A" settlement proposal includes a provision for the
Town of Marana to own and operate the Rillito Vista Wastewater Reclamation Facility; and
WHEREAS A.R.S. § 9-514 requires the Town of Marana to obtain voter authorization before
construction, purchase, acquisition or lease of any plant or property of a public utility; and
WHEREAS the Town Council of the Town of Marana finds that obtaining voter authoriza-
tion to acquire and operate the Rillito Vista Wastewater Reclamation Facility and the wastewater fa-
cilities, setback areas, access rights, and current and future sewage conveyance system and service
area connected to or associated with it is a prudent and logical step toward resolving the wastewater
dispute with Pima County; and
�UHEREAS the Town Attorney has determtned that publicity pamphlets are not required for
voter authorizations under A.R.S. § 9-514 under Clay v. Town of Gilbert, 160 Ariz. 335, 773 P.2d
233 (App. 1989), and in any event received only one argument (in support); and
WHEREAS the Town Council of the Town of Marana finds that placement of this measure
on the next available Town of Marana election ballot is in the best interests of the Town.
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE MAYOR AND COUNCIL OF THE
TOWN OF MARANA, ARIZONA, AS FOLLOWS:
SECTION 1. The following question shall be submitted to the voters of the Town of Marana:
Official title:
Shall the Town of Marana be authorized to acquire and operate the
Rillito Vista Wastewater Reclamation Facility (located southeast of
the I-10/Tangerine Road interchange in the east half of Section 6,
Township 12 South, Range 12 East, G&SRB&M) and the wastewater
{00032547.DOC /}
Marana Ordinance No. 2012.14
��
12/21/2012 4:01 PM
�
facilities, setback areas, access rights, and current and future sewage
conveyance system and service area connected to or associated with
it?
Descrintive title:
Pima County's December 18 "Option A" settlement proposal pro-
vides for Marana to operate this sma11 wastewater system serving
about 60 residential lots. Arizona law requires voter authorization for
the Town of Marana to acquire and operate the wastewater facilities
specified in this measure's official title.
A"YES" vote shall have the effect of authorizing the Town of Mara-
na to own and operate the specified wastewater facilities.
A"NO" vote shall have the effect of not authorizing the Town of Ma-
rana to own and operate the specified wastewater facilities.
SECTION 2. The measure set forth in Section 1 of this Ordinance sha11 be submitted to the
voters at the March 12, 2013 regular Town of Marana primary election if the Pima County Division
of Elections is able to modify the ballot language to include the item; otherwise, it sha11 be submitted
to the voters at the May 21, 2013 Town of Marana general election.
The Town Manager, Town Attorney, Town Elerk, and staff are hereby directed and author-
ized to undertake a11 other and further tasks required or beneficial to carry out the terms and objec-
tives of this ordinance, including without limitation all actions necessary or desirable to comply with
a11 applicable laws and regulations relating to or necessary for the election.
SECTION 3. The provisions of Marana Ordinance No. 2012.11 relating to the preparation of
a publicity pamphlet and the submission of arguments for and against the measure are hereby re-
pealed, and the Town Clerk is hereby authorized and directed to refund any charges associated with
the argument that was submitted.
SECTION 4. Since it is necessary for the preservation of the peace; health and safety of the
Town of Marana that this ordinance become immediately effective, an emergency is hereby declared
to exist, and this ordinance shall be effective immediately upon its passage and adoption.
PASSED AND ADOPTED by the Mayor and Council of the Town of Marana, Arizona, this
27�' day of December, 2012.
ATTEST:
�
Gi ert Davidson, Acting Town Clerk
FO
rank �;a�idy,'Town
{000325�!bOC /}
Marana Ordinance No. 2.14 - 2- 1221/2012 4:01 PM
WHEN RECORDED, RETURN TO:
TOWN OF MARANA
ATTN: TOWN CLERK
11555 W CIVIC CENTER DRIVE
MARANA, ARIZONA 85653
�
�C��`��' � OFFICIAL RECORDS OF
� '$ 7 � PINAL COUNTY RECORDER
�t . .�
DATE/T I M E: 01 /14l2013 1214
FEE: $8.00
PAGES: 2
FEE NUMBER: 2013-003294
II�II�I�I��I��I�I����
MARANA ORDINANCE NO. 2012.14
RELATING TO ELECTIONS; AUTHORIZING THE PLACEMENT OF A MEASURE ON THE
NEXT AVAILABLE TOWN OF MARANA ELECTION BALLOT FOR THE PURPOSE OF
VOTING UPON WHETHER THE TOWN OF MARANA SHALL BE AUTHORIZED TO
ACQUIRE AND OPERATE THE RILLITO VISTA WASTEWATER RECLAMATION FACILITY
AND THE WASTEWATER FACILITIES, SETBACK AREAS, ACCESS RIGHTS, AND
CURRENT AND FUTURE SEWAGE CONVEYANCE SYSTEM AND SERVICE AREA
CONNECTED TO OR ASSOCIATED WITH IT; REPEALING THOSE PORTIONS OF
ORDINANCE 2012.11 THAT ADDRESS THE PREPARATION AND PUBLICATION OF A
PUBLICITY PAMPHLET; AND DECLARING AN EMERGENCY
WHEREAS the Town of Marana has received a formal December 18, 2012 proposal from
Pima County to settle the pending wastewater dispute; and
WHEREAS Pima County's "Option A" settlement proposal includes a provision for the
Town of Marana to own and operate the Rillito Vista Wastewater Reclamation Facility; and
WHEREAS A.R. S. § 9-514 requires the Town of Marana to obtain voter authorization before
construction, purchase, acquisition or lease of any plant or property of a public utility; and
WHEREAS the Town Council of the Town of Marana finds that obtaining voter authoriza-
tion to acquire and operate the Rillito Vista Wastewater Reclamation Facility and the wastewater fa-
cilities, setback areas, access rights, and current and future sewage conveyance system and service
area connected to or associated with it is a prudent and logical step toward resolving the wastewater
dispute with Pima County; and
WHEREAS the Town Attorney has determined that publicity pamphlets are not required for
voter authorizations under A.R.S. § 9-514 under Clay v. Town of Gilbert, 160 Ariz. 335, 773 P.2d
233 (App. 1989), and in any event received only one argument (in support); and
WHEREAS the Town Council of the Town of Marana finds that placement of this measure
on the next available Town of Marana election ballot is in the best interests of the Town.
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE MAYOR AND COUNCIL OF THE
TOWN OF MARANA, ARIZONA, AS FOLLOWS:
SECTION 1. The following question shall be submitted to the voters of the Town of Marana:
Official title:
Sha11 the Town of Marana be authorized to acquire and operate the
Rillito Vista Wastewater Reclamation Facility (located southeast of
the I-10/Tangerine Road interchange in the east half of Section 6,
Township 12 South, Range 12 East, G&SRB&1V� and the wastewater
{00032547.DOC /}
Marana Ordinance No. 2012.14 - 1- 12/21/2012 4:01 PM
facilities, setback areas, access rights, and current and future sewage
conveyance system and service area connected to or associated w�th
it?
Descrintive title:
Pima County's December 18 "Option A" settlement proposal pro-
vides for Marana to operate this small wastewater system serving
about 60 residential lots. Arizona law requires voter authorization for
the Town of Marana to acquire and operate the wastewater facilities
specified in this measure's official title.
A"YES" vote shall have the effect of authorizing the Town of Mara-
na to own and operate the specified wastewater facilities.
A"NO" vote shall have the effect of not authorizing the Town of Ma-
rana to own and operate the specified wastewater facilities.
SECTION 2. The measure set forth in Section 1 of this Ordinance shall be submitted to the
voters at the March 12, 2013 regular Town of Marana primary election if the Pima County Division
of Elections is able to modify the ballot language to include the item; otherwise, it sha11 be submitted
to the voters at the May 21, 2013 Town of Marana general election.
The Town Manager, Town Attorney, Town Clerk, and staff are hereby directed and author-
ized to undertake all other and further tasks required or beneficial to carry out the terms and objec-
tives of this ordinance, including without limitation all actions necessary or desirable to comply with
all applicable laws and regulations relating to or necessary for the election.
SECTION 3. The provisions of Marana Ordinance No. 2012.11 relating to the prepara.tion of
a publicity pamphlet and the submission of axguments for and against the measure are hereby re-
pealed, and the Town Clerk is hereby authorized and directed to refund any charges associated with
the argument that was submitted.
SECTION 4. Since it is necessary for the preservation of the peace, health and safety of the
Town of Marana that this ordinance become immediately effective, an emergency is hereby declared
to exist, and this ordinance shall be effective immediately upon its passage and adoption.
PASSED AND ADOPTED by the Mayor and Council of the Town of Marana, Arizona, this
27 day of December, 2012.
ATTEST:
� �
Gi ert Davidson, Acting Town Clerk
,'Town
{0003zs�voc i}
Marana Ordinance No. 2.14 - 2- 12/21/2012 4:01 PM