Loading...
HomeMy WebLinkAboutResolution 89-004 extension of the alternative local expenditure limitationRESOLUTION NO. 89-4 A RESOLUTION PROPOSING AN EXTENSION OF THE ALTERNATIVE L~CAL EXPENDITURE LIMITATION. WHEREAS, THE ARIZONA STATE CONSTITUTION PERMITS THE SUBMISSION TO THE VOTERS OF A CITY OR TOWN OF AN ALTERNATIVE LOCAL EXPENDITURE LIMITATION; AND WHEREAS, THE VOTERS OF THE TOWN OF MARANA IN 1985 ADOPTED AN ALTERNATIVE EXPENDITURE LIMITATION - HOME RULE OPTION; AND WHEREAS, THE TOWN COUNCIL OF MARANA AFTER TWO PUBLIC HEARINGS HAS DETERMINED THAT AN EXTENSION OF THE ALTERNATIVE LOCAL EXPENDITURE LIMITATION IS NECESSARY FOR THE TOWN OF MARANA. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE TOWN COUNCIL OF MARANA THAT THE FOLLOWING ALTERNATIVE LOCAL EXPENDITURE LIMITATION BE SUBMITTED TO THE VOTERS OF THE TOWN OF MARANA. SHALL THE FOLLOWING BE ADOPTED BY THE TOWN OF MARANA AS AN ALTERNATIVE LOCAL EXPENDITURE LIMITATION: "The Mayor and Council of the Town of Marana shall annually, as part of the annual budget, adopt an expenditure limitation to govern the Town of Marana budget for the fiscal year immediately following such adoption. The expenditure limitation shall be adopted each year after a public hearing at which the citizens of the Town of Mararia may comment on the proposed expenditure limitation. No expenditures may be made in violation of such Ordinance, nor may any proposed expenditures be in excess of estimated available revenues, except as the Mayor and Council may, by 3/4 vote, declare an emergency and suspend the expenditure limitation. The suspension of the expenditure limitation shall be in effect for only one fiscal year at a time. Not included within the expenditure limitation are funds and expenditure of funds exempt under Article 9 Section 20 of the Arizona Constitution." page Two Resolution 89-4 PASSED AND ADOPTED BY THE TOWN COUNCIL OF MARANA, THIS 9TH DAY OF JAI~UARY, 1989. ATTEST: TOWN CLARK RESOLUTION NO. 89-1k A RESOLUTION PROPOSING AN EXTENSION OF THE ALTERNATIVE LOCAL EXPENDITURE LIMITATION. WHEREAS, THE ARIZONA STATE CONSTITUTION PERMITS THE SUBMISSION TO THE VOTERS OF A CITY OR TOWN OF AN ALTERNATIVE LOCAL EXPENDITURE LIMITATION; AND WHEREAS, THE VOTERS OF THE TOWN OF MARANA IN 1985 ADOPTED AN ALTERNATIVE EXPENDITURE LIMITATION - HOME RULE OPTION; AND WHEREAS, THE TOWN COUNCIL OF MARANA AFTER TWO PUBLIC HEARINGS HAS DETERMINED THAT AN EXTENSION OF THE ALTERNATIVE LOCAL EXPENDITURE LIMITATION IS NECESSARY FOR THE TOWN OF MARANA. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE TOWN COUNCIL OF MARANA THAT THE FOLLOWING ALTERNATIVE LOCAL EXPENDITURE LIMITATION BE SUBMITTED TO THE VOTERS OF THE TOWN OF MARANA. SHALL THE FOLLOWING BE ADOPTED BY THE TOWN OF MARANA AS AN ALTERNATIVE LOCAL EXPENDITURE LIMITATION: "The Mayor and Council of the Town of Marana shall annually, as part of the annual budget, adopt an expenditure limitation to govern the Town of Marana budget for the fiscal year immediately following such adoption. The expenditure limitation shall be adopted each year after a public hearing at which the citizens of the Town of Marana may comment on the proposed expenditure limitation. No expenditures may be made in violation of such Ordinance, nor may any proposed expenditures be in excess of estimated available revenues, except as the Mayor and Council may, by 3/4 vote, declare an emergency and suspend the expenditure limitation. The suspension of the expenditure limitation shall be in effect for only one fiscal year at a time. Not included within the expenditure limitation are funds and expenditure of funds exempt under Article 9 Section 20 of the Arizona Constitution." PASSED AND ADOPTED BY THE TOWN COUNCIL OF MARANA, THIS 9TH DAY OF JANUARY, 1989. MAYOR ATTEST: TOWN CLEW e .ol RESOLUCION NO. 89-4 UNA RESOLUCION CON EL PROPOSITO DE UNA EXTENCION DE LIMITACIONES DE INGRESOS LOCALES. A-DONDE Y CUANDO, LA CONSTITUCION DEL ESTADO DE ARIZONA PERMITE A LOS VOTANTES DE UNA CIUDAD 0 PUEBLO A SOMETER UNA LIMITACION DE INGRESOS LIMITADOS; Y A-DONDE Y CUANDO, LOS VOTANTES DEL PUEBLO DE MARANA EN 1985, ADOPTARON UNA ALTERNATIVA DE INGRESOS LIMITADO - "OPCION DE AUTONOMIA11; Y A-DONDE Y CUANDO, EL CONSEJO DEL PUEBLO DE MARANA, DESPUES DE DOS JUNTAS HAN DETERMINADO UNA EXTENC16N ALTERNATIVA DE LIMITACION DE INGRESOS ES NECESARIO PARA EL PUEBLO DE MARANA; Y A-DONDE Y CUANDO, SEA RESUELTO POR EL CONSEJO DEL PUEBLO, DESPUES DE UNA ALTERNATIVA DE INGRESOS LIMITADO LOCALES, SEA SOMETIDO A LOS VOTANTES DEL PUEBLO DE MARANA. AHORA Y CUANDO GUEDE RESUELTO POR EL CONSEJO DEL PUEBLO DE MARANA UNA ALTERNATIVA DE LIMITACION DE INGRESOS SEA SOMETIDO A LOS VOTANTES DEL PUEBLO DE MARANA. SI LO SIGIENTE ES ADOPTADO POR EL PUEBLO DE MARANA COMO UNA ALTERNATIVA PARA LOS INGRESOS LIMITADOS LOCALES. "El Alcalde y el Concejo del Pueblo de Marana adoptara'n, COMO parte del presupuesto anual, una limitacion de gastos para moderar el presupuesto del Pueblo de Marana para el iino fiscal que signe inmediatamente tal adoptacio'n. La limitacio'n de gastos sera adoptada cada ano despues de una audiencia publica en la cual los,,ciudadanos del Pueblo de Marana podran comentar sobre la limitacion de gastos propuesta. Ningun gasto podra ser hecho en violacion de tal ordenanza, ni podra ser ningun gasto propuesto en exceso de los ingresos disponibles estimados, excepto COMO el Alcalde y el Concejo por voto de 3/4 declaren una emergencia y suspendan la limitacion de gastos. La suspensi6n de la limitacion de gastos serg vigente por solamente un ano fiscal a la vez. No incluidos dentro la limitacion de gastos son fondos y gasto do fondos exentos bajo Articulo 9, Seccio'n 20 de la Constitucion de Arizona." PASADO Y ADOPTADO POR EL CONSEJO DEL PUEBLO DE MARANA ESTE 9 DIA DE ENERO DE 1989. ATESTAR: .?EL PUEBLO ARCHIVEW ALCALDE